USCIS ha anunciado cambios en la prueba de naturalización que entrarán en vigor a fines de 2025. Estos cambios se están implementando bajo la Orden Ejecutiva 14161, “Protegiendo el significado y el valor de la ciudadanía estadounidense”.
La prueba que se aplica a usted depende de cuándo presenta el Formulario N-400 (Solicitud de Naturalización):
- Si archivas antes del 20 de octubre de 2025, tú tomarás el Prueba cívica 2008.
- Si archivas a partir del 20 de octubre de 2025, tú tomarás el Prueba cívica 2025.
La prueba de inglés
Todos los aspirantes, a menos que estén exentos, deben pasar una prueba de inglés como parte del proceso de naturalización. La prueba incluye tres partes:
- Hablar: Su capacidad para hablar se determina durante la entrevista N-400.
- Lectura: Debes leer en voz alta una de cada tres oraciones correctamente.
- Escritura: Debes escribir una de cada tres frases correctamente.
Los materiales de estudio están disponibles en el sitio web oficial de USCIS: Estudio para la prueba (versión 2008).
La prueba de Cívica
La prueba de civismo evalúa su conocimiento de la historia y el gobierno de los Estados Unidos.
- Prueba de Cívica 2008: Si presentó su N-400 antes del 20 de octubre de 2025, se le harán hasta 10 preguntas de una lista de 100. Debes contestar 6 correctamente para pasar. La prueba se detiene una vez que ha aprobado o fallado en función de sus respuestas.
- Prueba de Cívica 2025: Si presenta su N-400 a partir del 20 de octubre de 2025, tomará la prueba de civismo actualizada. Se basa en la prueba 2020 pero modificada en la forma en que se administra. Se te harán hasta 20 preguntas de un banco de 128. Debes contestar 12 correctamente para pasar. Al igual que con la versión 2008, el oficial dejará de hacer preguntas una vez que haya aprobado (12 correctas) o fallado (9 incorrectas).
Los materiales de estudio se publicarán en la página oficial de USCIS: Buscar actualizaciones de prueba.
Excepciones y Acommodaciones
Ciertos solicitantes pueden calificar para exenciones o adaptaciones:
- Los solicitantes que tienen 50 años o más y han vivido en Estados Unidos como residente permanente legal durante al menos 20 años, o de 55 años o más con al menos 15 años de residencia permanente, están exentos del requisito de inglés pero aún deben tomar el examen de cívica.
- Los solicitantes de 65 años o más con al menos 20 años de residencia permanente reciben una consideración especial en el examen de civismo.
- Los solicitantes con impedimentos físicos, de desarrollo o mentales calificados pueden solicitar exenciones de los requisitos de inglés y cívicos presentando el Formulario N-648 (Certificación Médica para Excepciones por Discapacidad).
Los detalles completos están disponibles en Página de Excepciones y Acommodaciones de USCIS.
Si No Pasas
A los aspirantes se les da dos intentos para aprobar las pruebas de inglés y cívica. Si falla una o ambas en la entrevista inicial, solo se le volverá a realizar la prueba en la parte que falló. El retest está programado entre 60 y 90 días después de la primera entrevista.
Notas importantes
- Las respuestas a algunas preguntas cívicas pueden cambiar con el tiempo (por ejemplo, funcionarios electos o titulares de cargos). Debes dar la respuesta correcta en el momento de tu entrevista.
- Estos cambios alinean el proceso de naturalización más estrechamente con los requisitos legales y tienen como objetivo garantizar que los solicitantes demuestren un conocimiento significativo de la historia y el gobierno de los Estados Unidos.
Vínculos clave
