Ley de Inmigración

¿Qué es el requisito de un año de la CSPA para "buscar adquirir"?

La foto muestra una escena temática de inmigración a EE. UU. con una figura de familia, un pasaporte, un documento de USCIS, libros de leyes de inmigración, un calendario marcado como “Seek to Acquire” (buscar adquirir) y una bandera estadounidense.

Oleg Gherasimov, Esq.

Publicado el:
October 6, 2026
Actualizado en:
October 6, 2026
La foto muestra una escena temática de inmigración a EE. UU. con una figura de familia, un pasaporte, un documento de USCIS, libros de leyes de inmigración, un calendario marcado como “Seek to Acquire” (buscar adquirir) y una bandera estadounidense.

Respuesta corta: Ciertos menores protegidos por la Ley de Protección del Estatus del Menor (CSPA, por sus siglas en inglés) deben solicitar el estatus de residente permanente legal en el plazo de un año a partir de que una visa de inmigrante esté disponible. Las acciones que cumplen con este requisito incluyen presentar correctamente el Formulario I-485, enviar el Formulario DS-260, pagar la tarifa de visa de inmigrante o la tarifa de revisión del Formulario I-864, presentar el Formulario I-824 en nombre del beneficiario, o solicitar una transferencia de la base subyacente de la solicitud de ajuste. La disponibilidad de la visa está vinculada a la tabla de Fechas de Acción Final. Este requisito se aplica a los beneficiarios de preferencia familiar y derivados, no a los familiares inmediatos, y las circunstancias extraordinarias pueden justificar el incumplimiento del plazo.

La regla de la CSPA más fácil de pasar por alto es la que viene después del cálculo. Un menor puede calcular una edad CSPA de 20 años y aun así perder la protección por completo si no hace nada durante doce meses.

La sección 203(h)(1)(A) de la INA exige que los beneficiarios de preferencia familiar y derivados busquen adquirir el estatus de residente permanente legal dentro del año siguiente a la disponibilidad de la visa. Es una condición del cálculo de edad, no algo secundario. Si no se cumple, la edad biológica del menor vuelve a ser la que determina su estatus.

‍

¿Quién está sujeto al requisito de un año?

El requisito de un año se aplica a los beneficiarios que dependen de la fórmula de edad de la CSPA: principales y derivados de preferencia patrocinados por la familia, incluidos los menores F-2A y los menores derivados en las categorías F-1, F-3 y F-4, junto con los derivados de visas basadas en el empleo y de diversidad.

No se aplica a los familiares inmediatos, cuyas edades están congeladas bajo disposiciones separadas, ni a los refugiados o asilados derivados. No todos los que se benefician de la Ley de Protección del Estatus del Menor tienen la misma obligación, y confundir a ambos grupos es un error común y costoso.

‍

¿Cuándo comienza el periodo de un año?

El periodo de un año comienza a partir de la fecha en que una visa está disponible, lo cual es la fecha más tardía entre la fecha en que se aprobó la petición correspondiente o el primer día del mes en que la fecha de prioridad está vigente según la tabla de Fechas de Acción Final — Tabla A — del Boletín de Visas.

Para los solicitantes de ajuste de estatus, el USCIS trasladó el punto de activación a la Tabla A a partir del 15 de agosto de 2025 bajo la Alerta de Política PA-2025-15. Esto alineó a la agencia con el Departamento de Estado, que siempre ha utilizado las Fechas de Acción Final.

La consecuencia práctica es que iniciar el proceso e iniciar el conteo del plazo son eventos distintos. El Centro Nacional de Visas puede invitar a un solicitante a comenzar el trámite cuando la Tabla B está vigente, y el USCIS puede permitir la presentación del Formulario I-485 sobre la misma base, meses o años antes de que llegue la Tabla A. Ninguna de estas invitaciones inicia el periodo de un año, aunque actuar sobre cualquiera de ellas puede satisfacerlo de manera anticipada, que es generalmente lo que se recomienda.

‍

¿Qué acciones satisfacen el requisito?

El USCIS reconoce las siguientes acciones como cumplimiento del requisito de "buscar adquirir" el estatus, dependiendo del proceso que el beneficiario esté siguiendo:

  • Presentar correctamente el Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus;
  • Enviar la Parte 1 completa del Formulario DS-260, Solicitud Electrónica de Visa de Inmigrante, al Departamento de Estado;
  • Pagar la tarifa de visa de inmigrante al Departamento de Estado;
  • Pagar la tarifa de revisión de la declaración jurada de patrocinio económico del Formulario I-864, siempre que el beneficiario aparezca en dicha declaración;
  • Haber presentado correctamente el Formulario I-824, Solicitud de Acción sobre una Solicitud o Petición Aprobada, en nombre del beneficiario; o
  • Enviar una solicitud por escrito para transferir la base subyacente de una solicitud de ajuste pendiente, recibida dentro del año siguiente a la disponibilidad de una visa en la nueva categoría de preferencia.

El último punto suele pasarse por alto y puede ser decisivo cuando el caso de una familia cambia de categoría a mitad del proceso. La acción elegida también debe ajustarse al proceso que se está siguiendo; un DS-260 no tiene sentido para alguien que está ajustando su estatus dentro de los Estados Unidos.

‍

Lo que no cuenta para un hijo derivado

Un hijo derivado debe realizar una acción calificada por cuenta propia. Las presentaciones del beneficiario principal no incluyen al derivado, y es aquí donde las familias suelen asumir erróneamente que están cubiertas.

Aquí son importantes dos reglas específicas. Un Formulario DS-260 que solo cubre al solicitante principal no cumple con el requisito para un hijo derivado. Y bajo 9 FAM 502.1-1(D)(6), el Formulario I-485 del principal presentado en los Estados Unidos tampoco cumple con el requisito en nombre de un derivado que se unirá posteriormente.

Las acciones tomadas antes de la presentación —contactar a un abogado, reunir documentos, investigar el proceso— tampoco cumplen con el requisito. USCIS las considera como preparación, no como una intención de adquirir la residencia.

‍

Cuándo es importante el Formulario I-824

El Formulario I-824 cobra importancia en una configuración específica y común: el beneficiario principal ajusta su estatus dentro de los Estados Unidos mientras que un hijo derivado tramitará su visa de inmigrante en el extranjero. En esa situación, la presentación oportuna del I-824 por parte del principal satisface el requisito de un año para el derivado, y no es necesario modificar el formulario para incluir el nombre del derivado.

El Formulario I-824 también es importante en la situación inversa, donde un derivado desea ajustar su estatus pero debe esperar a que el principal obtenga la residencia permanente mediante procesamiento consular. Puede presentarse simultáneamente con la solicitud de ajuste, y USCIS ha reconocido que un I-824 presentado anteriormente, que fue denegado porque el ajuste del principal aún no había sido aprobado, puede servir como prueba de haber intentado adquirir la residencia.

‍

¿Qué sucede si la visa deja de estar disponible?

Las fechas de prioridad pueden retroceder, y el requisito de un año supone una disponibilidad real durante todo el año. Una visa está disponible continuamente durante un periodo de un año solo si, en cada mes de ese año, la fecha de prioridad del beneficiario es anterior a la fecha límite aplicable en la tabla designada.

Si una visa deja de estar disponible antes de que transcurra un año continuo y el beneficiario aún no ha tomado medidas, se abre un nuevo periodo de un año cuando la visa vuelve a estar disponible. Pero hay un inconveniente grave: según la política actual de USCIS, la edad CSPA se recalcula entonces utilizando la nueva fecha de disponibilidad, no la original. Un beneficiario que estaba cómodamente por debajo de los 21 años la primera vez podría no estarlo la segunda.

Ese es el argumento práctico más sólido para actuar de inmediato en lugar de esperar. Según las directrices del Departamento de Estado, un solicitante que realiza una acción válida dentro del año —como pagar la tarifa de visa de inmigrante— fija la edad CSPA a partir del primer día en que la visa estuvo disponible, incluso si la fecha retrocede posteriormente. La rapidez protege el cálculo.

Si transcurrió un periodo continuo de un año y no se tomó ninguna medida válida, la retrocesión y la disponibilidad posterior no reinician el reloj. El beneficiario ya tuvo su año.

‍

¿Qué sucede si se pasa la fecha límite?

USCIS puede justificar el incumplimiento del requisito de un año cuando el beneficiario demuestra circunstancias extraordinarias. La excepción es real pero limitada, y es un recurso, no un plan.

Para demostrar circunstancias extraordinarias, el solicitante debe probar que dichas circunstancias no fueron creadas por su propia acción o inacción, que afectaron directamente la imposibilidad de actuar dentro del año y que el retraso fue razonable dadas las circunstancias.

Las circunstancias que pueden calificar incluyen enfermedad grave o discapacidad física o mental del solicitante durante el periodo de un año; incapacidad legal como deterioro mental; muerte o enfermedad grave del abogado del solicitante o de un familiar directo; asistencia legal ineficaz cuando se cumplen requisitos procesales específicos; y una solicitud presentada a tiempo que USCIS rechazó por estar presentada incorrectamente, pero que fue corregida y presentada de nuevo en un plazo razonable.

Es igualmente importante lo que no califica. USCIS no considera las dificultades financieras, las condiciones médicas menores o los asuntos bajo el control del solicitante —como cuándo contratar a un abogado o comenzar a reunir la solicitud— como extraordinarios. El Manual de Políticas es explícito al señalar que ser menor de edad es común a todos los que buscan la protección CSPA y no constituye por sí mismo una circunstancia extraordinaria.

También existe una excepción específica por categoría: USCIS trata su propio cambio de política del 14 de febrero de 2023 como una circunstancia extraordinaria en situaciones definidas, y aplica el mismo trato a ciertos solicitantes afectados por el regreso a la Tabla A en agosto de 2025.

‍

Por qué la fecha de pago de una tarifa puede importar años después

Una acción que parece puramente administrativa puede definir todo el caso. Pagar la tarifa de visa de inmigrante o la tarifa de revisión del Formulario I-864 dentro del plazo de un año puede satisfacer el requisito de "búsqueda de adquisición", lo que significa que la fecha de ese pago puede convertirse en la prueba decisiva en una adjudicación que ocurra años después.

Las familias deben conservar los recibos del Centro Nacional de Visas, las confirmaciones de pago, las confirmaciones de envío del DS-260 y los avisos de recibo de USCIS, y deben poder decir exactamente cuándo se tomó cada medida. Reconstruir esas fechas más tarde, después de una migración de sistema o un cambio de domicilio, es mucho más difícil que guardarlas ahora.

‍

No se detenga después de calcular la edad CSPA

Un análisis CSPA que termina en "la edad ajustada es 20" está solo a medio camino. La siguiente pregunta es si el menor ha cumplido con el requisito de un año, y la pregunta posterior es cuándo comenzó realmente ese periodo de un año.

Ambas partes deben funcionar. Un cálculo de edad perfecto junto con una fecha límite incumplida produce el mismo resultado que exceder la edad límite, y es el más doloroso de los dos porque era evitable.

Si la edad CSPA de su hijo es menor de 21 años y la fecha de prioridad está vigente o está por estarlo, contacte a SG Legal Group y podremos determinar cuándo comenzó el periodo de un año y si se han tomado las medidas necesarias.

‍

Aviso legal: La información proporcionada en este artículo es solo para fines informativos generales y no constituye asesoría legal. Las leyes y políticas de inmigración están sujetas a cambios y las circunstancias individuales varían. Para obtener asesoría específica para su situación, consulte a un abogado de inmigración calificado.

Oleg Gherasimov, Esq.

Asociado de negocios
,
Abogado de Inmigración

Información y actualizaciones relacionadas

Manténgase informado con nuestros últimos artículos y recursos.