Ley de Inmigración
El golpe llega temprano en la mañana. La mayoría de la gente abre la puerta. Esa decisión única —tomada en los primeros treinta segundos, antes de que alguien lo haya pensado— suele ser la que determina todo lo que sigue.
No tienes que abrir esa puerta.
Como abogado de inmigración que trabaja con clientes y sus familias en todo el país, escucho una pregunta más que casi cualquier otra: qué hacer si ICE llega a tu casa. La respuesta no es complicada, pero sí específica —y casi ninguna de ellas es intuitiva. Este artículo recorre exactamente lo que sucede en la puerta, exactamente lo que usted y su familia pueden hacer, y qué tener en su lugar mucho antes de que alguien se presente.
En casi todos los casos, no.
Su casa tiene las protecciones más fuertes de la Cuarta Enmienda de cualquier lugar que ocupe. Los oficiales de ICE no pueden ingresar a una residencia privada sin su consentimiento o una orden judicial válida, y lo que la mayoría de la gente no se da cuenta es que esas son las únicas dos formas de entrar. El hecho de que los oficiales estén en su puerta, identificándose como agentes federales, por sí mismo no les da derecho a entrar.
El resto de este artículo es realmente el detalle detrás de esa frase.
Todo el fundamento de tus derechos en casa se reduce a una distinción de la que la mayoría de la gente nunca ha oído hablar.
Hay dos tipos de documentos que los oficiales de ICE pueden llevar:
Una orden administrativa permite al ICE arrestar a alguien en un lugar público. No invalida la protección de la Cuarta Enmienda contra la entrada sin orden judicial a una casa privada.
Entonces, lo primero que debe entender —antes de abrir algo, decir algo o dar un paso a cualquier parte— es que los agentes en su puerta pueden o no tener autoridad legal para entrar. Tienes derecho a averiguar cuál es antes de decidir cualquier otra cosa.
Aquí está el paso a paso.
1. No abra la puerta. Se le permite hablar a través de una puerta cerrada. También se le permite no hablar en absoluto.
2. Pregúntale quién está ahí. Puedes pedirles que se identifiquen y muestren identificación.
3. Pregunte si tienen una orden firmada por un juez. Usa esa frase exacta: “¿Tiene una orden firmada por un juez?”
4. Si dicen que sí, pídeles que lo deslicen debajo de la puerta o lo sostengan en una ventana. Esto no es grosero, es la forma estándar de verificar un documento cuando no puede abrir la puerta.
5. Verifique la orden para dos cosas:
Si la respuesta a cualquiera de las preguntas es no, no tienes que dejarlos entrar. Puedes decirles, a través de la puerta, que la orden no es válida para tu vivienda y que no consientes la entrada.
6. Si los oficiales intentan entrar de todos modos, no se resistan físicamente. Anotar claramente, a través de la puerta o en su presencia: “No consiento tu entrada y no consiento ninguna búsqueda”. Esa sentencia preserva los argumentos legales que su abogado pueda necesitar más adelante, incluso si los oficiales entran independientemente.
7. Si presentan una orden judicial válida, abrir la puerta en cumplimiento de dicha orden no es una renuncia a su derecho a guardar silencio. Aún no tienes que responder preguntas.
Algunos materiales de acciones de “conoce tus derechos” le dicen a las personas que salgan y cierren la puerta detrás de ellos si quieren hablar con ICE. En mi práctica, quiero calificar esa asesoría cuidadosamente, porque en mi experiencia es una de las formas más comunes en que una persona renuncia a protecciones que la ley de otro modo le daría en casa.
Cuando los agentes acuden a una dirección específica buscando a una persona específica, toda la cuestión legal es si pueden llegar a esa persona dentro. Si esa persona sale, se responde a la pregunta, ya no es necesario que entre. El encuentro que legalmente no podrían forzar ahora ocurre por elección propia de la persona.
Si alguien en su hogar es la persona por la que ICE le pregunta, esa persona no debe salir. Si eres un miembro diferente del hogar y eliges comunicarte, puedes hacerlo a través de una puerta cerrada, a través de una ventana, o por teléfono. Nunca está obligado a salir.
Su derecho a permanecer en silencio durante los encuentros de ICE
Si habla — por la puerta, por teléfono o después de ser detenido — no está obligado a responder preguntas. La Quinta Enmienda protege ese derecho independientemente de su estatus migratorio.
Lo más protector que puedes decir es también lo más simple: “Elijo quedarme en silencio”. Dígalo con claridad. Entonces deja de hablar.
No tiene que responder preguntas sobre:
Tampoco está obligado a mostrar documentos de identificación que revelen su país de origen. Un pasaporte extranjero, una identificación consular o una licencia de conducir extranjera pueden usarse en su contra en un caso de inmigración.
Dos reglas importan más que cualquier otra:
El silencio está protegido. Las mentiras no lo son.
Si está detenido, tiene derecho a hablar con un abogado y el derecho a comunicarse con el consulado de su país. Di en voz alta: “Quiero hablar con un abogado”. Entonces deja de responder preguntas.
Dos piezas de papeleo importan aquí.
Formulario G-28 es el formulario que un abogado de inmigración presenta para representarlo formalmente. Si ya tiene un abogado, ese abogado puede preparar un G-28 firmado con anticipación para que usted o un familiar pueda presentarlo a los oficiales de inmediato. En mi práctica, recomiendo este paso para cualquier hogar que incluya a un miembro en mayor riesgo.
Cualquier cosa que los oficiales le pidan que firme en detención. No lo firme sin que un abogado lo revise primero. Sea especialmente cauteloso con cualquier cosa etiquetada como “salida voluntaria”, “remoción estipulada” o una renuncia a los derechos. Firmar esos documentos puede renunciar a las defensas que no sabías que tenías.
Si aún no tiene un abogado, aún puede solicitarlo, solicitar una lista de abogados pro bono del centro de detención y comunicarse con su consulado; el consulado a menudo puede ayudarlo a encontrar un abogado.
La mayor parte del valor que un abogado puede agregar aquí es antes del golpe, no después. Estos son los preparativos que recomiendo a cualquier familia que incluya a un miembro en situación precaria.
Memoriza al menos un número de teléfono. Los teléfonos son tomados. Si todos tus contactos viven solo en tu teléfono, los pierdes en el momento en que te detienen. Memoriza el número de un abogado, un familiar de confianza o una organización comunitaria.
Crear un plan de emergencia familiar. ¿Quién recogerá a los niños de la escuela? ¿Quién tiene acceso a las cuentas bancarias? ¿Quién sabe dónde se guardan los documentos? Escríbelo y asegúrese de que más de una persona en el hogar tenga la respuesta.
Guarde copias de documentos con alguien de su confianza. Pasaportes, registros I-94, aprobaciones previas de USCIS, certificados de matrimonio, certificados de nacimiento para niños ciudadanos estadounidenses. Una persona de confianza fuera del hogar debe tener copias.
Conoce tu número A. Si está en algún proceso migratorio, tiene un Número de Registro de Extranjero. Escríbelo y compártelo con la persona que te ayudará si algo sucede. Es la única pieza de información más útil que un abogado necesita para localizar a alguien bajo custodia del ICE.
Obtener una revisión del estado real. Este es el paso proactivo que la mayoría de la gente omite. En mi práctica, he conocido a muchos clientes que creían que no tenían opciones y de hecho tenían varios — un I-130 no vencido, un estado caducó pero potencialmente curable, elegibilidad para un exonerar, o un ruta basada en la familia a través de un cónyuge o hijo ciudadano estadounidense. El mejor momento para entender tus opciones es antes de que las necesites. Si nunca ha tenido su situación revisada por un abogado de inmigración, o si ha pasado más de un año o dos, vale la pena hacer una consulta proactiva. Puede comunicarse conmigo en SG Legal Group en 410-618-1288, a través de nuestro página de contacto, o programando directamente en calendly.com/sglegalgroup/45min. Las consultas están disponibles en inglés, ruso y rumano.
Vale la pena nombrar directamente tres conceptos erróneos recurrentes.
“Una orden judicial es una orden judicial”. No lo es. Una orden administrativa del ICE y una orden de cateo judicial son documentos diferentes con diferente peso legal en su puerta. El primero no deja entrar a los oficiales. El segundo lo hace. Esta distinción es toda la cuestión en casa — para el marco más amplio, vea mi artículo anterior sobre lo que los agentes de ICE pueden y no pueden hacer legalmente durante las detenciones.
“Permanecer en silencio me hace parecer culpable”. No lo hace, y legalmente no se puede usar en tu contra. El derecho a guardar silencio es una protección constitucional que se aplica a todas las personas en Estados Unidos, independientemente de su estatus. Usarlo no es un comportamiento sospechoso — es el comportamiento que específicamente invita la Constitución.
“Si pueden escuchar voces adentro, pueden entrar”. Ellos no pueden. El sonido del interior de una casa no crea causa probable para entrar. Nada de lo que dices a través de una puerta, y nada que un oficial oiga a través de una puerta, convierte una orden administrativa en una judicial.
Si un miembro de la familia ha sido puesto bajo custodia del ICE, algunos pasos importan en las primeras horas.
Tenga en cuenta la ubicación. Pregunte dónde está detenida la persona y escríbelo: los centros de detención de inmigrantes a menudo están lejos del lugar de detención, y localizar a alguien rápidamente importa.
Encuentre el número A y use el localizador de detenidos en línea ICE si tiene acceso a él.
Póngase en contacto con un abogado de mudanzas. SG Legal Group no maneja los procedimientos de deportación o deportación; nuestra práctica se centra en la inmigración basada en la familia y el empleo, exenciones, naturalización y asuntos relacionados. Si su caso ya está en remoción, el Directorio de referencias de abogados de AILA es un lugar confiable para encontrar un abogado en la jurisdicción correcta. Si no está seguro de qué tipo de caso tiene, no dude en llamarnos y le indicaremos la dirección correcta.
La mayor parte de lo que sale mal en un encuentro en casa de ICE sale mal porque la persona en la puerta no sabía, en ese momento, lo que se le permitía hacer. No hay habilidad legal que te saque de una puerta que ya abriste.
Imprima este artículo. Reenviarlo. Asegúrese de que más de una persona en su hogar sepa qué hacer.
Y el mejor momento para entender sus derechos es antes de que los necesite. Si desea una revisión proactiva de las opciones de inmigración propias o de un miembro de su familia, para comprender qué vías, exenciones o presentaciones pueden estar disponibles, estoy disponible en inglés, ruso y rumano. Llame a SG Legal Group al 410-618-1288, visite nuestro página de contacto, o programar una consulta de 45 minutos.
Descargo de responsabilidad: La información proporcionada en este artículo es únicamente para fines informativos generales y no constituye asesoría legal. Las leyes y políticas de inmigración están sujetas a cambios, y las circunstancias individuales varían. Para asesoría específica a su situación, por favor consulte con un abogado de inmigración calificado.
Oleg Gherasimov, Esq.
Manténgase informado con nuestros últimos artículos y recursos.
