Navegar por el proceso de inmigración de los Estados Unidos es un desafío, ya que requiere conocimientos legales precisos, experiencia actualizada y planificación estratégica. Desafortunadamente, muchos inmigrantes caen en la trampa de contratar paralegales o notarios no autorizados, creyendo que estas personas pueden manejar sus casos por menos dinero. En realidad, estos servicios a menudo conducen a errores costosos, retrasos significativos y metas de inmigración en peligro.
En SG Legal Group, nos hemos encontrado con innumerables clientes que buscan ayuda después de que sus casos fueron mal manejados por asistentes legales no autorizados. Este artículo explica el papel adecuado de un asistente legal, los riesgos de la asistencia no autorizada y por qué es esencial consultar con un abogado con licencia, especialmente con los cambios anticipados en la política de inmigración bajo la administración entrante.
Un paralegal es un profesional legal capacitado que trabaja bajo la supervisión de un abogado con licencia. Su función es ayudar a los abogados con tareas tales como:
• Preparación de formularios y documentos.
• Investigación de temas legales.
• Organizar los archivos de casos.
• Apoyar a los abogados en audiencias o entrevistas.
No obstante, los paralegales no son abogados y se les prohíbe ejercer la abogacía de manera independiente. Ellos no pueden:
• Ofrecer asesoría legal.
• Representar a los clientes ante USCIS o en la corte.
• Presentar solicitudes sin revisión de abogados.
Los paralegales operan como una extensión de las responsabilidades del abogado. Cada acción que tomen debe ser revisada y aprobada por un abogado con licencia que se asegure de que el trabajo cumpla con las leyes de inmigración. Sin supervisión, los paralegales carecen de la autoridad legal y el conocimiento para navegar casos complejos o resolver problemas.
Los asistentes legales o notarios no autorizados a menudo afirman tener experiencia en la preparación de solicitudes de inmigración. Sin embargo, estas personas carecen de la capacitación, la experiencia y la responsabilidad legal necesarias para manejar los casos de inmigración de manera efectiva.
Un ejemplo de los problemas que encontramos con frecuencia es cuando los paralegales manejan mal las peticiones del Formulario I-130. Un error común implica indicar incorrectamente si el caso debe ser procesado por USCIS o enviado a una Embajada de los Estados Unidos para su procesamiento consular. Este error a menudo obliga a los clientes a presentar Formulario I-824, lo que dio lugar a una tasa adicional de 590 dólares de presentación y demoras de hasta 18 meses para corregir el error.
Otros ejemplos comunes incluyen Solicitudes de Evidencia (RFE) mal manejadas relacionadas con el Formulario I-864, declaración jurada de apoyo. Los paralegales a menudo no proporcionan suficiente documentación financiera o calculan erróneamente los requisitos de ingresos, lo que lleva a demoras o denegaciones de casos.
Los paralegales se apresuran a prometer resultados pero desaparecen en el momento en que surgen complicaciones. Ellos no pueden:
Los clientes a menudo recurren a abogados para solucionar estos problemas, pero para entonces, el daño ya está hecho, y puede ser imposible reparar el caso por completo.
Los asistentes legales cobran menos que los abogados por adelantado, pero sus errores pueden llevar a costos financieros y emocionales significativos más adelante:
Muchos asistentes legales no autorizados afirman que han “hecho esto antes”, engañando a los clientes haciéndoles creer que todos los casos de inmigración son iguales. Esto es simplemente una falsa verdad. Cada caso es único, con diferentes requisitos de elegibilidad, necesidades de documentación y matices legales.
Históricamente, la administración Trump ha implementado reglas migratorias más estrictas, y existe la expectativa de que estas políticas podrían volverse aún más estrictas. Estos cambios han hecho que los procesos de inmigración sean más desafiantes, incluso para aquellos que buscan patrocinar a miembros de la familia o naturalizarse como ciudadanos estadounidenses. Las medidas específicas introducidas o reforzadas durante la administración anterior de Trump incluyen:
Estos desafíos resaltan la importancia de trabajar con un abogado de inmigración con licencia que se mantenga actualizado con los cambios en las políticas y pueda proporcionar orientación personalizada para navegar estos requisitos en evolución de manera efectiva.
En SG Legal Group, hemos ayudado a los clientes a recuperarse de la asistencia no autorizada. Los problemas comunes incluyen:
3. RFE y NOID no resueltos: Los clientes a menudo quedan varados cuando USCIS solicita evidencia adicional o notifica al solicitante su intención de denegar una solicitud.
1. Errores importantes que corregir
Los asistentes legales no autorizados a menudo cometen errores críticos en formularios, documentación o argumentos legales que pueden ser difíciles, llevar mucho tiempo o incluso imposibles de solucionar.
2. Daño irreversible
Ciertos errores, como plazos incumplidos o presentaciones incorrectas, pueden resultar en denegaciones o inelegibilidad que no se pueden deshacer, dejando opciones limitadas de resolución.
3. Credibilidad comprometida con USCIS
Un caso que ya ha sido mal manejado puede ser señalado por USCIS para un escrutinio más detallado, lo que dificulta establecer credibilidad o demostrar elegibilidad.
4. Aumento de los costos para los clientes
Es posible que los clientes no puedan o no estén dispuestos a pagar los honorarios legales más altos requeridos para arreglar un caso mal manejado, especialmente después de gastar dinero en el asistente legal no autorizado.
5. Riesgo para la reputación del abogado
Asumir un caso mal manejado podría reflejarse negativamente en el abogado si el cliente espera que resuelva problemas que ya están irreparados.
6. Falta de documentación o registros
Los asistentes legales no autorizados a menudo no mantienen los registros adecuados o proporcionan la documentación necesaria, lo que dificulta que los abogados retomen donde lo dejaron.
7. Plazos cortos para responder
Los casos mal manejados por personas no autorizadas a menudo vienen con plazos inminentes (por ejemplo, responder a RFE o NOID), lo que deja a los abogados poco tiempo para desarrollar una estrategia sólida.
8. Incomprensión del cliente sobre los procesos legales
Los clientes pueden tener expectativas poco realistas sobre lo que el abogado puede hacer, especialmente si el asistente legal no autorizado tergiversó el proceso o sus calificaciones.
9. Opciones limitadas para apelar
Si el caso ya ha sido denegado, los recursos disponibles (por ejemplo, mociones para reabrir, apelaciones o exenciones) pueden estar restringidos, lo que dificulta que un abogado brinde asistencia significativa.
10. Dañada relación abogado-cliente
Iniciar un caso que ya ha salido mal puede generar frustración y desconfianza, afectando potencialmente la relación abogado-cliente desde el principio.
Para evitar ser víctima de asistencia no autorizada, siga estas advertencias críticas:
1. Consulte a un abogado de inmigración con licencia
Debe consultar con un abogado con licencia y de buena reputación para comprender sus opciones y asegurarse de que su caso se maneje correctamente.
2. Sea paciente
Tómese el tiempo para encontrar la ayuda adecuada. El consejo equivocado podría perjudicar sus posibilidades de permanecer en los Estados Unidos, obtener un estatus legal o convertirse en ciudadano estadounidense.
3. No se deje engañar
Los notarios y paralegales a menudo prometen resultados inmediatos o soluciones únicas que suenan demasiado buenas para ser verdad. Siempre:
• Pida prueba de sus credenciales.
• Conservar copias de cualquier documentación que proporcionen.
4. Entender la Ley
Solo un abogado con licencia puede:
• Brindar asesoría legal.
• Representarlo ante USCIS o en la corte de inmigración.
• Ayudarle a navegar por los complejos requerimientos y cambios legales.
En SG Legal Group, priorizamos su futuro y nos aseguramos de que su caso sea manejado con cuidado y profesionalismo. Nuestro equipo:
• Brinda representación legal integral para todos los asuntos de inmigración.
• Se mantiene actualizado con los últimos cambios en las políticas.
• Ofrece una comunicación clara y transparente y estructuras de tarifas.
Si ya ha sido afectado por asistencia no autorizada, póngase en contacto con nosotros inmediatamente. Evaluaremos su situación y exploraremos formas de salvar su caso.
Los riesgos de contratar paralegales o notarios no autorizados superan con creces cualquier ahorro inicial. Estas personas carecen de la capacitación y la autoridad legal para manejar asuntos de inmigración, lo que a menudo lleva a errores devastadores, demoras y costos adicionales. Con posibles cambios en las políticas migratorias en el horizonte, es más importante que nunca trabajar con un abogado calificado que pueda proteger sus derechos y guiarlo a través del proceso.
Para obtener asistencia legal experta con su caso de inmigración, contactar SG Legal Group hoy. Nuestros abogados experimentados están aquí para ayudarle a alcanzar sus metas de inmigración con confianza y tranquilidad.
Oleg Gherasimov, Esq.
Manténgase informado con nuestros últimos artículos y recursos.